请微信扫码
咨询详情
请微信扫码
咨询详情
This website uses cookies to ensure you get the best experience on our website.
Learn more
Accept
声明:
1. 原版英文版权“新西兰移民局工作手册”由皇室(新西兰女王陛下及其移民部长)和新西兰移民局拥有。
2. 原始的英文版本可以在这里访问:工作手册
3. 这个中文版本的创建是根据知识共享署名(CC-BY)3.0新西兰许可证的原始版本的改编。
4. 这个中文版本没有得到新西兰移民局的授权或认可。
5. INZ(新西兰移民局简称)工作手册会经常进行调整和更改,请参阅原始版本。
6.未经Admission.nz授权,请勿使用本中文内容
关于本手册

关于本手册

《新西兰移民局 (INZ) 工作手册》载有移民指令, 长期或短期内来新西兰的人必须遵守这些指令。它包括申请人必须满足的标准, 他们必须出示他们符合标准的证据, 以及新西兰移民局遵循的程序来评估和核实申请。手册还载有关于新西兰移民局保护新西兰边界和确定难民身份要求的工作的资料。

通过出版《工作手册》, 新西兰移民局符合《2009移民法》第25条的规定, 公布政府关于发放签证的指令。

本手册不是:

  • 工作流程的分步指南;或
  • 替代管理新西兰移民局业务的立法

与《2009移民法》、《2010移民条例》和其他适用法规的有关规定一并阅读。

手册的组织方式

下表显示了如何将新西兰移民局工作手册 (手册) 中的信息分组:



章节

内容

条目类型:

  • 居民权
  • 临时入境类
  • 过境签
  • 居民类章节包含了针对想要到新西兰永久居住的人的居民指令
  • 临时入境类章节包含了针对希望来新西兰访问、学习、工作或有明确目的的人的临时指令。

注意:上述每一节都包括一节通用内容,其中包含所有居民权或临时入境申请人必须满足的要求,除非另有明确说明

  • 过境签章节中载有针对希望通过新西兰过境的人的指令。

特定组:

  • 边境入境 *
  • 合规
  • 难民和保护 *

该手册的边界、合规性、难民和保护部分详细说明了新西兰移民局内部工作指令,这些部分包括在手册中,以方便访问和并保持手册的完整性

管理规定

本节载有在提交申请时有关健康和品格要求的通用信息的指令,以及它们将如何评估,以及任何上诉的权利

附录

其他有用的信息, 如哪些国家需要使用小组医生。

* 请注意, 这些章节的某些章节并不构成《2009移民法》第22条所述的政府移民指令。

如何在手册中查找信息

在新西兰移民局工作手册中搜索信息有三种主要方法:

  1. 使用左边的内容菜单: 屏幕左侧的窗格显示根据永久和临时入境分租的不同类型的签证和许可申请。单击链接打开菜单并找到适当的策略。
  2. 使用左边底部索引选项卡:左侧导航下方的选项卡按字母顺序显示手册中的所有页面。
  3. 使用该搜索功能: 这位于网页的右上方。请阅读下面的提示, 因为搜索手册与其他搜索引擎略有不同 (比如 Google)。

标准搜索

下表列出了可以使用的搜索组合类型。

使用...

例如...

显示所有页面...

一个关键词

费用

上面有关键词

由AND分开的两个关键词

合作伙伴AND居民权

两个词

有OR分开的两个关键词

合伙人OR受扶养人

任一词

引号中的一个短语

"工作假期计划"

该短语

由AND分开的引号中的两个短语

"工作假期" AND "工作签证"

两个短语

由OR分开的引号中的两个短语

"工作假期" OR "工作签证"

任一短语

一个关键词和引号中的一个短语

"警方证明书" AND伙伴关系

短语AND关键词

"警方证明书" OR "警方审核许可"

短语OR关键词

注意:

  • AND和OR必须在大写
  • 对于组合搜索,您必须使用AND - 如果您使用逗号,它将搜索单词或短语,就像它们之间存在OR一样
  • 始终在短语周围使用引号 - 或者它将搜索短语中的任何单词,就像它们之间存在OR
  • 在同一搜索中您不能使用AND和OR

请注意: 选择这些选项中的任何一个都会减慢搜索速度。

如何在手册中移动

新西兰移民局工作手册与其他网站具有类似的导航功能:

  • 链接: 任何带下划线和蓝色的单词都允许您用鼠标点击它们, 并直接被带到进一步的信息中。访问过的链接更改为红色, 所以您知道您已经点击过他们。
  • 索引选项卡: 可以通过单击屏幕左下角的索引标题来访问索引。
  • 向上和向下箭头: 使用每页顶部的向上和向下箭头Up and down arrows移到下一指令。
  • 隐藏左侧导航:您可以通过单击向左箭头图标来隐藏左侧导航Navigation: Double ended arrow..通过单击相同的图标再次取消隐藏它。

了解手册内的法律参考资料

本手册中的一些移民指令概括了《2009移民法》、《2010移民条例》以及其他法规和国际协定的章节。如果发生这种情况,则在标题或小节标题之后立即以斜体字表示对特定法案或法规的引用。

这些是作为与他们之前的移民指令中的特定条款相关的法律规定的指南,并不一定是全面的。

概括的法律规定仅为宣告。这意味着, 如果对概括的法律规定的解释与立法本身的解释发生冲突, 那么对立法的解释是决定性的。

还请注意, 法律规定本身并不构成政府移民指令。

新西兰移民局的作用

新西兰移民局 (INZ) 是商业、创新和就业部的一部分, 它是一个政府部门, 通过将其社会和经济利益联系起来, 帮助人们在繁荣和包容性的社区中实现高质量的工作生活。

新西兰移民局旨在通过以下方面增加新西兰的经济和社会框架:

  • 便利居民和临时进入新西兰, 并
  • 确保越过新西兰边界的人遵守新西兰移民指令和立法的规定。

新西兰移民局的大部分业务工作都集中在决定居留、临时入境和过境签证申请, 但我们也提供信息和答复一般查询。此外, 新西兰移民局驱逐违反移民法或以其他方式解决移民身份的人。

另一项责任是根据《1951关于难民身份的公约》和《1967议定书》确定新西兰难民身份的要求。我们选择配额难民, 护送他们到新西兰, 并在他们到达新西兰后安排他们的住宿和工作。新西兰还根据《禁止酷刑公约》和《公民权利和政治权利国际盟约》确定保护身份的要求。

外交和贸易部的移民官员 (MFAT) 可能负责在没有新西兰移民局分部办公室的海外站点进行有限的移民活动。海关官员在新西兰入境地点担任移民官员。

帮助

我们所有活动的基础是希望提供最好的服务, 并在我们所有的活动中表现出诚实、公平、保密和尊重。如果您需要帮助了解本手册中的说明, 请联系我们.

手动更新:2018年12月17日


新西兰移民局英文版页面:
Statement:

1、 Copyright in the original English language Immigration New Zealand Operational Manual is owned by the Crown (Her Majesty the Queen in right of New Zealand, and her Minister of Immigration), and Immigration New Zealand.

2、 The original English language version can be accessed here:  https://www.immigration.govt.nz/opsmanual/

3、 The creation of this Chinese language version is an adaptation of the original, licensed in accordance with the Creative Commons Attribution (CC-BY) 3.0 New Zealand Licence. 

4、 This Chinese language version is not authorised or endorsed by Immigration New Zealand.

5、 The INZ (New Zealand immigration abbreviation) operational manual undergoes frequent adjustments and changes, please refer to the original English version. 

6、 Please do not use this Chinese version without Admission.nz authorisation.